セリフの追加

マイリストに追加各セリフのページからお気に入りの
セリフをマイリストに追加してください。

ロッキー4 | 映画の言葉

選ぶ

マイリストログイン

映画の言葉
ヘルプ

“ 若返る事はできない 自分を変えるんだ ”

I know we can't be born again, but you know, let's face it, we gotta change sometime.

ロッキー4

Rocky IV

  
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0
  • 0

解説

ソ連のアマチュアヘビー級チャンピオン・ドラゴの渡米を知り、5年ぶりにリングへの復帰を熱望するアポロ。ロッキーは彼をこう諭そうとするが、ファイターである自分は変えられないし、変えたくないと彼は言う。彼の言うように、人間の本質はなかなか変えられない。しかしいくら変えたくないと願っても、変わってしまうものもある。過去の自分にとらわれ、現在の自分を過信するのではなく、そのギャップを受け入れ変化していく柔軟さも、ときに必要だ。

セリフ翻訳 戸田奈津子

この作品の詳細を見る

この映画を観る

デジタル配信で観る

  • iTunes
  • Google play
  • amazon instant video
  • GYAO!
  • Rakuten SHOWTIME
  • PlayStation Store
  • U NEXT
  • T's TV

パッケージを購入する

  • amazon
  • 楽天ブックス
  • セブンネットショッピング

映画の言葉を送る

関連セリフ

  • 01

    聖書が言っているようにチャンスは二度ない

    ロッキー

  • 01

    努力すりゃ何でもできる

    ロッキー2

  • 01

    痛みを引きずって生きると、一生後悔する

    ロッキー3

  • 01

    英雄と臆病者の違いはひとつ 英雄はいざという時に捨て身になる

    ロッキー5

  • 01

    好きなことに挑戦しないで後悔するより、 醜態をさらしても挑戦する方がいい

    ロッキー・ザ・ファイナル

  • 01

    「なぜ戦うの?」 「他にできないからさ」

    ロッキー

ランキング

一覧へ

総合

sns

ページトップへ

映画の言葉について

利用条項

検索

© 2011 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved.
“Twentieth Century Fox”, “Fox” and their associated logos are the property of Twentieth Century Fox Film Corporation and are used under license.