“ ピークを境にワインはゆっくり坂を下り始める
そんな味わいも捨てがたいわ ”
And then it begins its steady, inevitable decline. And it tastes so fucking good.
サイドウェイ
Sideways



- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
- 0
セリフの追加
マイリストに追加各セリフのページからお気に入りの
セリフをマイリストに追加してください。
And then it begins its steady, inevitable decline. And it tastes so fucking good.
Sideways
ワインと同じように人にも熟する時期がある。そして多くの人はそれが過ぎてしまうと、あとは朽ちていくだけだと思っている。だが熟した後にその人の味わいがより深みを増すということを忘れてはならない。
セリフ翻訳 古田由紀子(字幕)
© 2011 Twentieth Century Fox Home Entertainment LLC. All Rights Reserved.
“Twentieth Century Fox”, “Fox” and their associated logos are the property of Twentieth Century Fox Film Corporation and are used under license.